Nation-building Uses of Famines in Margaret W. Brew’s Castle Cloyne and Władysław Orkan’s Pomór
Dobromiła Księska
Jagiellonian University Doctoral School in the Humanities, Kraków, PolandDobromiła Księska is a doctoral student in Jagiellonian University Doctoral School in the Humanities and a member of PAIS: Polish Association for Irish Studies. She graduated from Comparative Literature Studies (Faculty of Polish Studies) and English Studies at Jagiellonian University (Faculty of Philology). Her current research focuses on the Irish and Polish realist prose of the second half of the nineteenth century and the antagonistic relationship between their nationalist sentiment or reception and their social responsibility. She explores the literary representations of economic stratification, inequalities, and multiple social exclusion in Irish and Polish societies at the turn of the century. She traces the quiet voices of the nineteenth century preserved in lesser-known narratives and classics.
https://orcid.org/0009-0002-7465-4018
Abstract
The article provides a comparative reading of Margaret W. Brew’s Castle Cloyne (1885) and Władysław Orkan’s Pomór [Murrain] (1910) in the light of Brian Porter-Szűcs’s claim that peasant revolts that question social hierarchy are impossible to include in the nation-centered version of history. It discusses nation-building strategies and the politics of using 1840s subsistence crises as a community-founding event in two (Irish and Polish) famine novels. Special attention is paid to Brew’s idea of the Great Irish Famine as a test of nationhood and Orkan’s ironic approach towards interpreting the Great Galician Famine as a divine punishment for the 1846 peasant revolt against the Polish gentry. Brew’s “double narrative” is analyzed to prove the universality of national suffering, aimed at identifying the Catholic landlords as famine victims alongside the tenants. Pomór’s narrative frame is closely examined with reference to Stanisław Pigoń’s nation-centered exegesis of Orkan’s writing and argued to convey disbelief in the possibility for the subservient to be included in the national community designed by and for the ruling classes. Parallel reading of female characters’ famine biographies abridges the deconstruction of the myth of national unity in Pomór and Castle Cloyne.
Keywords:
Margaret W. Brew, Władysław Orkan, famine literature, nationalism, people’s history, peasant revoltsReferences
Allen, Kieran. 1916: Ireland’s Revolutionary Tradition. Pluto Press, 2016.
Bexar, Gunilla. The Great Irish Famine in History-Writing and Prose Fiction. The Mutual Interplay of Two Narrative Genres. Åbo Akademi University Press, 2016.
Brew, Margaret W. The Chronicles of Castle Cloyne; or, Pictures of the Munster People. Chapman and Hall, 1885. 3 vols.
Daszyk, Krzysztof Karol, et al., editors. Rok 1846 w Krakowie i Galicji: odniesienia, interpretacje, pamięć. Towarzystwo Wydawnicze Historia Iagellonica, 2016.
Hansson, Heidi, and James H. Murphy, editors. Fictions of the Irish Land War. Peter Lang, 2014.
Fegan, Melissa. Literature and the Irish Famine 1845-1919. Clarendon Press, 2002.
Janicki, Kamil. Pańszczyzna: Prawdziwa historia polskiego niewolnictwa. Wydawnictwo Poznańskie, 2021.
Leszczyński, Adam. Obrońcy pańszczyzny. Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2023.
———. Ludowa historia Polski: Historia wyzysku i oporu: mitologia panowania. Wydawnictwo W.A.B., 2020.
———. No dno po prostu jest Polska: dlaczego Polacy tak bardzo nie lubią swojego kraju i innych Polaków. Grupa Wydawnicza Foksal, 2017.
Morash, Christopher. Writing the Irish Famine. Clarendon Press, 1995.
Orkan, Władysław. Pomór. Wydawnictwo Literackie, 1960.
Pigoń, Stanisław. Władysław Orkan: twórca i dzieło. Wydawnictwo Literackie, 1958.
Pobłocki, Kacper. Chamstwo. Wydawnictwo Czarne, 2021.
———. “Niewolnictwo po polsku.” Czas Kultury, vol. 32, no. 3, 2016, pp. 60–69.
Poklewska, Krystyna. Krew na śniegu: Rzecz o rabacji galicyjskiej w literaturze polskiej. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1986.
Porter-Szűcs, Brian. Całkiem zwyczajny kraj: historia Polski bez martyrologii. Translated by Anna Dzierzgowska and Jan Dzierzgowski, Filtry, 2021.
Puchalska, Mirosława. Władysław Orkan. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1957.
Rauszer, Michał. Bękarty pańszczyzny: Historia buntów chłopskich. Wydawnictwo RM, 2020.
———. “Buntów chłopskich nie było: Pańszczyzna i opór.” Czas Kultury, vol. 32, no. 3, 2016, pp. 90–99.
———. Siła podporządkowanych. Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2021.
Sowa, Jan. Fantomowe ciało króla: Peryferyjne zmagania z nowoczesną formą. Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2011.
Vanhute, Eric, et al. “The European Subsistence Crisis of 1845-1850: A Comparative Perspective.” When the Potato Failed: Causes and Effects of the ‘Last’ European Subsistence Crisis, 1845–1850, edited by Cormac Ó Gráda et al., Brepols, 2007, pp. 15–40.
Wasiewicz, Jan. “Bunty chłopskie.” Polskie miejsca pamięci: dzieje toposu wolności, edited by Stefan Bednarek and Bartosz Korzeniewski, Narodowe Centrum Kultury, 2014, pp. 151–82.
Wielgosz, Przemysław. Gra w rasy: Jak kapitalizm dzieli, by rządzić. Karakter, 2021.
Wołowiec, Grzegorz. “Filologia i nacjonalizm: Stanisław Pigoń jako ideolog kultury ludowo-narodowej.” Teksty Drugie, vol. 2017, no. 6, pp. 107–41, https://doi.org/10.18318/td.2017.6.7.
Jagiellonian University Doctoral School in the Humanities, Kraków, Poland
Dobromiła Księska is a doctoral student in Jagiellonian University Doctoral School in the Humanities and a member of PAIS: Polish Association for Irish Studies. She graduated from Comparative Literature Studies (Faculty of Polish Studies) and English Studies at Jagiellonian University (Faculty of Philology). Her current research focuses on the Irish and Polish realist prose of the second half of the nineteenth century and the antagonistic relationship between their nationalist sentiment or reception and their social responsibility. She explores the literary representations of economic stratification, inequalities, and multiple social exclusion in Irish and Polish societies at the turn of the century. She traces the quiet voices of the nineteenth century preserved in lesser-known narratives and classics.
https://orcid.org/0009-0002-7465-4018
