Yoruba-Irish Literature: Intersection in the Language of Supernatural in Yeats and Soyinka


Abstract

The present paper aims at showing the intersection that Irish and Nigerian (especially the Yoruba) literatures share, particularly in the construction of the idea of supernaturalism, which is clearly exemplified in two of their most important works. No previous mention has ever been made of the convergence and divergence in the construction of the supernatural worlds in Yeats and Soyinka works, which are perfect metaphor for the two cultures representing Irish and African worlds. Using a descriptive textual analysis method textual evidence underpinning ideologies and narratives of the supernaturalism in these two worldviews are analysed. The paper shows, through the analyses of the language construing the idea of supernaturalism in Yeats’ Countess Cathleen (1892) and Soyinka’s Death and the King’s Horseman (1976), not only the similarities and dissimilarities in how Irish and Yoruba cultures conceptualise their worlds of supernaturalism but also how such a belief system is negotiated and operationalised in the real world.

Keywords

Yeats ad Soyinka; Irish-Yoruba literature; literary intersection; Countless Cathleen; Death and the King’s Horseman; supernaturalism; death and life

Soyinka, Wole. 1975. Death and the King’s Horseman. London: Methuen.

Yeats, W.B. 1908. Poems. London: T. Fisher Unwin.

Geertz, Clifford. 1973. The Interpretation of Cultures. New York: Free Press.

Harkness, Sara and Charles Super (eds.). 1996. Parents’ Cultural Belief Systems. New York: Gildford Press.

Jeremy, Hawthorn. 1987. Unlocking the Text: Fundamental Issues in Literary Theory. London; Arnold.

Balogun, S. 2014. Death and suicide in African plays. Available from: https://www.amazon.com/kindle/dp/B00M7H5UVI/ref.rdr_Kindle_eet_eos_detail (accessed 09 November 2017).

Brown, Terence. 1999. The Life of W. B. Yeats: A Critical Biography. Dublin: Gill & Macmillan.

Forman G. Brown. 1925. Mr Yeats and the Supernatural. The Sewanee Review 33 (3): 323-330.

Gregory, Lady. 1970. Visions and Beliefs in the West of Ireland. Vale: Gerrands Cross.

Kluckhom, Clyde and Alfred L. Kroeber. 1952. Culture: A Critical Review of Concepts and Definition, NY: Vintage Books.

Martin, Augustine. 2006. W. B. Yeats. London, England: Paperview-Irish Independent.

Pandian, Jacob. 2002. Supernaturalism in Human Life: A Discourse on Myth, Ritual and Religion, New Delhi; Vedams eBooks.

Ronald Schuchard. 2008. The Last Minstrels: Yeats and the Revival of the Bardic Arts. Oxford: OUP.

Schuchard, Ronald. “The Countess Cathleen and the Revival of the Bardic Arts.” Web 12 Apr 2012. http://www.dolmetsch.com/024_Schuchard.pdf

Yeats
, W.B. Crossways. The Collect Poems of W. B. Yeats. New York: Simon & Schuster Inc., 7-26.

Download

Published : 2018-12-30


Akinlotan, M. (2018) “Yoruba-Irish Literature: Intersection in the Language of Supernatural in Yeats and Soyinka”, Crossroads. A Journal of English Studies, (23), pp. 4-22. doi: 10.15290/cr.2018.23.4.01.

Mayowa Akinlotan 
University of Texas at Austin, USA  United States