Discourse Pattern, Contexts and Pragmatic Strategies of Selected Fraud Spam
Ezekiel Opeyemi Olajimbiti
Elizade University, NigeriaAbstrakt
The thrust of this paper is the pragmatic investigation of fraud spam, the unwanted emails containing the strategic use of language with the intention to swindle money from the recipients. Sixty (60) English medium email samples were collected from the author of the present paper’s email spam between July 2017 and February 2018 in Nigeria. These were analysed using Halliday and Hasan’s Generic Structure Potential and an aspect of Fetzer’s cognitive context model. The study identified six discourse patterns: salutation, discourse initiation, enticing information, mild conscription into business, request and subscription; orienting to contexts of business and religion; manifesting pragmatic strategies of adversatives, evocation of business idea, evocation of religious affinity and evocation of messianic figure. The study, therefore, concludes that cyber-fraudsters deploy similarly familiar patterns and contexts evincing strategic persuasive language to defraud their prospective victims. Significantly, the study complements existing literature on fraud discourse in linguistic scholarship.Słowa kluczowe:
Fraud spam, generic structure potential, mild conscription, messianic figure and cyber-fraudsterBibliografia
Barron, Anne. 2006. Understanding spam: a macro-textual analysis. Journal of Pragmatics 38(6), 880-904.
Behnam, Biook, Azabdaftari, Behrooz, Hosseini, Ali. 2011. A critical analysis of financial fraud spam in English in terms of persuasive strategies: personalization, presupposition, and lexical choices. Journal of English Studies: Islamic Azad University, Science & Research Branch 1(4), 15-26.
Blommaert, Janson. 2005. Making millions. English, indexicality and fraud. Working Papers in Urban Language & Literacies 29, 1-24.
Chiluwa, Innocent. 2009. The discourse of digital deceptions and “419” emails. Discourse Studies 11 (6), 635-660.
Chiluwa, Innocent. 2010. The pragmatics of hoax email business proposals. Linguistik Online 43(3), 32-48.
Chiluwa, Innocent. 2013. Email fraud. International Encyclopedia of Language and Social Interaction. Wiley Blackwell & International Communication Association (ICA).
Dechow, Patricia, M. 2011. Predicting material accounting misstatements. In: Contemporary Accounting Research 28, 17–82.
Fadipe-Joseph, Olubunmi, A., Titiloye, Emmanuel, O. 2012. Application of continued fractions in controlling bank fraud, International Journal of Business and Social Science 3(9), 210-213.
Fetzer, Anita. 2007. Recontextualising Context. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Halliday, Michael, A.K., Hasan, Ruqaiya. 1985. Language, Context and Text: Aspects of Language in Social-semiotic Perspective. Oxford: OUP.
Heyd, Theresa. 2008. Email Hoaxes. Amsterdam: John Benjamins.
Hua, Tan, K., Abdollahi-Guilani, Mohammad, Zi, Chen, C. 2017. Linguistic deception of Chinese cyber fraudsters. The Southeast Asian Journal of English Language Studies 23 (3), 108-122.
Idowu, Abiola. 2009. An assessment of fraud and its management in Nigeria commercial banks. European Journal of Social Sciences 10(4), 628-640.
Kerremans, Koen, K., Tang, Yan, Temmenman, Rita, Zhao, Gang. 2005. Towards ontology-based e-mail fraud detection (August, 2005). http://antiplushing.org/APWGplushingactivityReportAugust2005pdf.
Lan, Li. 2002. Email – a challenge to standard English? English Today 16 (4), 23-29.
Leap, Terry. 2007. The Dynamics of White-collar Crime Ithaca. NY: Cornell University press.
Odebunmi, Akinola. 2007. Explicatures and implicatures in News magazine editorials: the case of the Nigerian Tell. Perspective on media discourse. Rotimi. Taiwo, Akinola. Odebunmi and Akin. Adetunji. (eds.), 84-99.
Orasan, Constantin, Krishnamurthy, Ramesh. 2002. A corpus-based investigation of junk mails. Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation, 29–31 May, Las Palmas, Spain, Retrieved from: http://clg.wlv.ac.uk/papers/orasan-02b.
Ong, Walter, J. 1981. Fighting for life: contest, sexuality, and consciousness. Ithaca: Cornell University Press; Amherst: University of Massachusetts Press.
Polick M.Y. 2006. What is fraud? available at http://www.wisegeek.com.
Runkehl, Jens, Siever, Torsten and Schlobinsk, Peter. 1998. Sprache und KomW munikation im Internet: Uberblick und Analysen.! Opladen: Westdeutscher! Verlag.
Sperber, Dan, Wilson, Deirdre. 1986. Relevance Communication and Cognition. Oxford: Blackwell.
Young, Michael, R. 2006. Accounting Irregularities and Financial Fraud: A Corporate Governance Guide. 3rd edition. Chicago: CCH.
