Narrating Canadian War Memorials, Understanding National Identity
Marzena Sokołowska-Paryż
University of Warsaw, PolandMarzena Sokołowska-Paryż is University Professor at the Institute of English Studies, University of Warsaw, Poland, where she teaches courses on contemporary British and Commonwealth literature, with specific emphasis on war-related poetry, prose fiction, film, memorials, and photography in the context of history versus memory/trauma and national identity. She completed her studies in 1992, receiving her MA degree on the basis of a dissertation entitled “Idealism and Realism in English and Polish Poetry of the First World War”, written under the supervision of Professor Jacek Wiśniewski. Her PhD dissertation entitled The Myth of War in British and Polish Poetry, 1939–1945 was also supervised by Professor Jacek Wiśniewski, and it could not have been otherwise. Marzena Sokołowska-Paryż is the author of Reimagining the War Memorial, Reinterpreting the Great War: The Formats of British Commemorative Fiction (2012) and The Myth of War in British and Polish Poetry, 1939–1945 (2002). She has co-edited, together with Martin Löschnigg, The Great War in Post-Memory Literature and Film (2014) and The Enemy in Contemporary Film (2018). She has also published in a number of international journals and co-edited volumes on the subject matter of war, memory, and trauma. On a personal note: I am indebted to Professor Jacek Wisniewski for my fascination with the Great War, and I am grateful for showing me how to develop my war interests so as to become a better teacher and researcher. Most of all, I am thankful for his unwavering belief in me as a promising scholar.
https://orcid.org/0000-0001-6775-9327
Аннотация
Pierre Berton writes that “Canada, more than most countries, is a nation of … memorials”. Yet, with the passage of time, war memorials inevitably tend to lose their original significance, becoming altogether ‘invisible’ for historically-estranged generations. Hence the need for re-remembering war memorials and monuments for the purposes of consolidating a (national) collective memory. The aim of this paper is a comparative analysis of Fields of Sacrifice (1963, dir. Donald Brittain), Herbert Fairlie Wood’s and John Swettenham’s Silent Witnesses (1974), Robert Shipley’s To Mark Our Place (1987), and Robert Konduras’s and Richard Parrish’s World War I: A Monumental History (2014) within the context of the theoretical distinction between memorial and monument cultures in order to discuss the defining ideological tropes of ‘Canadianness’.
Ключевые слова:
war, commemoration, memorials, monuments, the Great War, World War II, Canada, national memoryБиблиографические ссылки
Anderson, B. 1983. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London/New York: Verso.
Brown, E. & Cook, T. 2011. The 1936 Vimy Pilgrimage. Canadian Military History 20. 2: 37–54.
Danto, A.C. 1985. The Vietnam Veterans Memorial. The Nation: 152.
Evans, S. 2007. Mothers of Heroes, Mothers of Martyrs: World War I and the Politics of Grief. Montreal/Kingston/London/Ithaca: McGill Queen’s University Press.
Fields of Sacrifice. 1963. Dir. Donald Brittain. Prod. National Film Board of Canada (for the Canadian Department of Veteran Affairs). https://www.youtube.com/watch?v=A5diXfLBUQI
Hucker, J. 2007. After the Agony in Stony Places: The Meaning and Significance of the Vimy Monument. In H. Hayes, A. Iarocci, & M. Bechthold (eds), Vimy Ridge: A Canadian Reassessment, 279–290. Waterloo, Ontario: Laurier Centre for Military Strategic and Disarmament Studies and Wilfrid Laurier University Press.
Inglis, K.S. 1992. War Memorials: Ten Questions for Historians. Guerres mondiales et conflits contemporains 167 (Special Issue: Les monuments aux morts de la première guerre mondiale): 5–21.
Konduros, R. & R. Parrish. 2014. World War I: A Monumental History. Start Me Up Publishing.
Musil, R. 2006 [1957]. Posthumous Papers of a Living Author. Trans. by P. Wortsman. New York: Archipelago Books.
Nora, P. 1989. Between Memory and History: Les Lieux de Mėmoire. Trans. by M. Roudebush. Representations 26 (Special Issue: Memory and Counter-Memory): 7–24.
Novick, P. 1999.The Holocaust in American Life. Boston: Houghton Mifflin.
Renan, E. 1994 [1882]. Qu’est-ce que’une nation?. In J. Hutchinson & A. D. Smith (eds), Nationalism, 17–18. Oxford/New York: Oxford University Press.
Shipley, R. 1987. To Mark Our Place: A History of Canadian War Memorials. Toronto: NC Press Limited.
Sontag, S. 2004 [2003]. Regarding the Pain of Others. London/New York: Penguin Books.
Stiem. T. 2018. Statue wars: what should we do with troublesome monuments? The Guardian.
Strong-Boag, V. 2009. Experts on Our Own Lives: Commemorating Canada at the Beginning of the 21st Century. The Public Historian 31.1: 46–68
“The National Aboriginal Veterans Monument” https://www.veterans.gc.ca/eng/remembrance/memorials/national-inventory-canadian-memorials/details/7972
Vance, J. F. 2005. Remembering Armageddon. In D. MacKenzie (ed), Canada and the First World War: Essays in Honour of Robert Craig Brown, 409–433. Toronto: University of Toronto Press.
Vance, J. F. 2012. Maple Leaf Empire: Canada, Britain, and the Two World Wars. Oxford: Oxford University Press.
Weeks, E. 2019. Memorializing an Ideal: Representations of Inclusivity in Canada’s National Public Monuments. London Journal of Canadian Studies 34.1: 123–148.
https://uclpress.scienceopen.com/hosted-document?doi=10.14324/111.444.ljcs.2019v34.007
Wood, H. F. & J. Swettenham. 1974. Silent Witnesses. Hakkert: Toronto.
Young, J.E. 1993. The Texture of Memory: Holocaust Memorials and Meaning. New Haven/London: Yale University Press.
University of Warsaw, Poland
Marzena Sokołowska-Paryż is University Professor at the Institute of English Studies, University of Warsaw, Poland, where she teaches courses on contemporary British and Commonwealth literature, with specific emphasis on war-related poetry, prose fiction, film, memorials, and photography in the context of history versus memory/trauma and national identity. She completed her studies in 1992, receiving her MA degree on the basis of a dissertation entitled “Idealism and Realism in English and Polish Poetry of the First World War”, written under the supervision of Professor Jacek Wiśniewski. Her PhD dissertation entitled The Myth of War in British and Polish Poetry, 1939–1945 was also supervised by Professor Jacek Wiśniewski, and it could not have been otherwise. Marzena Sokołowska-Paryż is the author of Reimagining the War Memorial, Reinterpreting the Great War: The Formats of British Commemorative Fiction (2012) and The Myth of War in British and Polish Poetry, 1939–1945 (2002). She has co-edited, together with Martin Löschnigg, The Great War in Post-Memory Literature and Film (2014) and The Enemy in Contemporary Film (2018). She has also published in a number of international journals and co-edited volumes on the subject matter of war, memory, and trauma. On a personal note: I am indebted to Professor Jacek Wisniewski for my fascination with the Great War, and I am grateful for showing me how to develop my war interests so as to become a better teacher and researcher. Most of all, I am thankful for his unwavering belief in me as a promising scholar.
https://orcid.org/0000-0001-6775-9327
