ОБРАЩЕНИЕ К ГРУППЕ ЛЮДЕЙ ДИДАКТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ
Anna Rudyk
Uniwersytet RzeszowskiAbstract
The aim of this article is to present the addressative phrase as an important element of
linguistic etiquette. A method of observation has been applied, consisting in the analysis of
addressatives addressed to a group of people in a specific context – the factual material
includes fragments of contemporary Polish prose and its translation into Russian, as well as
examples in Russian taken from an Internet corpus. The study showed that addressative
phrases are not only an important component of etiquette, but also linguistic exponents of
interpersonal relations, which is why special attention should be paid to them during foreign
language lessons in order to properly shape learners’ communicative competence.
Keywords:
addressative, collective addressee, linguistic etiquette, Polish language, Russian languageReferences
Akiˇsina A. A., Formanovskaˆa N. I., Russkij reˇcevoj `etiket. Uˇcebnoe posobie dlˆa studentov-
inostrancev, Moskva 1982.
Balandina L. A., Davidˆan G. R., Kuraˇcenkova G. F., Simonova E. P., Russkij ˆazyk
i kul’tura reˇci: Uˇcebnoe posobie dlˆa auditorij i samostoˆatel’noj raboty studentov-
nefilologov vysˇsih uˇcebnyh zavedenij, Moskva 2012.
Bielanin A., Czapiga Z., Sovremennyj russkij ˆazyk. Sintaksis, Rzeszów 2003.
Chrobak K., Nauczanie zwrotów grzecznościowych na lekcjach języka obcego – analiza
kursu do nauki języka niemieckiego Direkt neu, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu
Rzeszowskiego. Seria Filologiczna. Glottodydaktyka” 2019, 11 (104),
s. 87–97.
Dźwierzyńska E., Kommunikativnaˆa potrebnost’ v obuˇcenii dialogiˇceskoj reˇci, „Zeszyty
Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Seria Filologiczna. Glottodydaktyka”
, 9 (96), s. 128–135.
Efremova T. V., Novyj slovar’ russkogo ˆazyka. Tolkovo-slovoobrazovatel’nyj, Moskva 2000,
[online], www.udarenieru.ru, [dostup: 22.06.2022].
Formanovskaˆa N. I., Obraˆsenie s toˇcki zreniˆa kommunikativnogo-pragmatiˇceskogo podhoda,
„Reˇcevoe obˆsenie (Teoretiˇceskie i prikladnye aspekty reˇcevogo obˆseniˆa)”,
, 3, s. 83–88.
Lomov A. M., Slovar’-spravoˇcnik po sintaksisu sovremennogo russkogo ˆazyka, Moskva
Marcjanik M., Grzeczność w komunikacji językowej, Warszawa 2013.
Mihal’ˇcuk, T. G., Russkij reˇcevoj `etiket. Praktikum, Minsk 2016.
Nacional’nyj korpus russkogo ˆazyka, [online], http://www.ruscorpora.ru/new/, [dostup:
01.2020].
Reˇcevoj `etiket, [online], https://blog.tutoronline.ru/rechevoj-jetiket, [dostup: 22.06.2022].
Reˇcevoj `etiket na rabote i v ˇzizni, [online], https://www.artimage.ru/info/articles/
rechevoy etiket/, [dostup: 31.01.2020].
Источники
Gretkovskaˆa M., ˇZenˆsina i muˇzˇciny, Hark`ıv 2008.
Gretkowska M., Kobieta i mężczyźni, Warszawa 2007.
Grochola K., Osobowość ćmy, Warszawa 2005.
Groholˆa K., Baboˇcka na ladoni, Moskva 2008.
Nurovskaˆa M., Delo Niny S., Moskva 2013.
Nurowska M., Sprawa Niny S., Warszawa 2009.
Uniwersytet Rzeszowski
