Niektóre cechy nazw zegarków powstałych na bazie ojkonimów
Bożena Bolesta-Wrona
Uniwersytet w Białymstoku, Wydział FilologicznyAbstrakt
W publikacji podejmujemy próbę scharakteryzowania niektórych sposobów nominacji zegarków oraz przedstawiamy przykłady nazw tychże urządzeń powstałych na bazie ojkonimów. We wstępie przytaczamy definicje transonimizacji, cytując wypowiedzi znanych lingwistów, np. A.W. Superanskiej, N.W. Podolskiej, Dż. Łatypowa, jako jednego ze sposobów tworzenia nazw własnych, W dalszej części omawiamy niektóre nazwy zegarków wyekscerpowaneze zbioru ponad 1000 tego typu onimów. Kończąc artykuł przedstawiamy wynikibadań, które pokazują, że nazwy zegarków powstałe na bazie ojkonimów odzwierciedlajązjawiska kultury zachodzące na określonym terenie w różnych epokach historycznych oraz są odzwierciedleniem współczesnych tendencji nazewniczych.
Słowa kluczowe:
ojkonim, transonimizacja, nazwy zegarków, nominacjaBibliografia
Gałkowski A., Chrematonimy w funkcji kulturowo-użytkowej. Onomastyczne studium porównawcze na materiale polskim, włoski, francuskim, Łódź 2011.
Polskie nazwy własne. Encyklopedia, red. E. Rzetelska-Feleszko (red.), Warszawa–Kraków 1998.
Ramsey R.L., Introduction to a survey of Missouri place-names, Missouri.
Rzetelska-Feleszko E., Obce nawy firmowe w Polsce i Europie, „Onomastica” 1998 (2000), XLIII, s. 99–112.
www//rakta.russian watches, dostęp 20.01.2017.
Большая советская әнциклопедия, А.М. Прохоров (red.), Москва 1971.
Заверткина Е.В., Ойконимия и еe ингерентные особенности, „Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и иску искусствоведение” 2012, nr 1.
Крысин Л.П., Иноязычные в нашей речи – мода или необходимость, [online], http//gramota.ru, dostęp 10.03.2017.
Латыпов Дж., Топонимия города Маргилана и его окрестностей, Ташкент 1975.
Отин Е.С., Перспективы развития славянской ономастики, Москва 1980.
Подольская Н.В., Словарь русской ономастической терминологии, Москва 1988.
Словарь географических названий, В.П. Тихомирова (red.), Москва 1958.
Словарь испанско-русский, [online], http://pl.pons.com, dostęp 10.03.2017.
Суперанская А.В., Как вас зовут? Где вы живете?, Москва 1964.
Суперанская А.В., Теория ономастических исследовании, [w:] Теория и методология ономастических исследовании, А.П. Неподкупный (red.), Москва 1986.
Суперанская А.В., Товарные знаки и знаки обслуживания в России, [w:] Metodologia badań onomastycznych, M. Biolik (red.), Olsztyn 2004.
