Intertextuality as a category of text in the essay by A.G. Bitov oral Russian and written Russian
Зоя Сидорович
Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Филологический факультет, Кафедра русской филологииAbstract
The give article is devoted to the study of the peculiarities of intertexual relations and the specificity of their functioning in the publicistic text by Andrey Bitov. Intertextuality is a basic category of text in postmodernism where the ways of including fragments from other texts, culture realia, historical event are determined by author’s strategy. Any text often appears as a response to already existing works, as a feedback to it in the dialogue between the texts, includes and transforms a ”new word” acquiring at that semantic multiplicity. Intertextual elements allow not only to identify the author’s idiostyle, but also to study the processes of cross-level relations themselves, to reveal mental units and precedent texts existing in linguistic cognition and objectivized in the language.
Keywords:
текст, категория текста, интертекстуальность, Андрей БитовReferences
Babenko L.G., 2000, Lingvističeskij analiz hudožestvennogo teksta, Ekaterinburg. [Бабенко Л.Г., 2000, Лингвистический анализ художественного текста, Екатеринбург.]
Balabin V.V., 2008, Metatekstual’nost’ i intertekstual’nost’ v issledovanii diskursa, “Vestnik MGIMO universiteta. Ser. Filologiâ”, № 2, s. 77–82. [Балабин В.В., 2008,Метатекстуальность и интертекстуальность в исследовании дискурса, “Вестник МГИМО университета. Сер. Филология”, № 2, с. 77–82.]
Bart R., 1998, Izbrannye raboty. Semiotika. Poètika, Moskva. [Барт Р., 1998, Избранные работы. Семиотика. Поэтика, Москва.]
Bahtin M.M., 1995, Èstetika slovesnogo tvorčestva, Moskva. [Бахтин М.М., 1995, Эстетика словесного творчества, Москва.]
Belânin V.P., 2001, Psiholingvističeskie aspekty hudožestvennogo teksta, Moskva. [Белянин В.П., 2001, Психолингвистические аспекты художественного текста, Москва.]
Gal’perin I.R., 1999, Tekst kak ob’ekt lingvističeskogo issledovaniâ, Moskva. [Гальперин И.Р., 1999, Текст как объект лингвистического исследования, Москва.]
Il’in I.P., 1996, Intertekstual’nost’, [v:] Sovremennoe zarubežnoe literaturovedenie, Moskva, s. 119–217. [Ильин И.П., 1996, Интертекстуальность, [в:] Современное зарубежное литературоведение, Москва, с. 119–217.]
Kamenskaâ O.L., 2006, Tekst i kommunikaciâ, Moskva. [Каменская О.Л., 2006, Текст и коммуникация, Москва.]
Karaulov Û.N., 1987, Russkij âzyk i âzykovaâ ličnostʹ, Moskva. [Караулов Ю.Н., 1987, Русский язык и языковая личность, Москва.]
Kristeva Û., 2010, Intertekstual’nost’, Moskva. [Кристева Ю., 2010, Интертекстуальность, Москва.]
Kubrâkova E.S., O tekste i kriteriâh ego opredeleniâ, [v:] Struktura i semantika, Moskva, s. 72–81. [Кубрякова Е.С., О тексте и критериях его определения, [в:] Структура и семантика, Москва, с. 72–81.]
Lotman Û.M., 1995, Struktura hudožestvennogo teksta, Moskva. [Лотман Ю.М., 1995, Структура художественного текста, Москва.]
Maslova V.A., 2002, Lingvokulʹturologiâ, Moskva. [Маслова В.А., 2002, Лингвокультурология, Москва.]
Maslova V.A., 2001, Filologičeskij analiz teksta, ego svâzʹ s kulʹturoj, [v:] Tekst v lingvističeskoj teorii i v metodike prepodavaniâ filologičeskih disciplin, Mozyr’, s. 35–37. [Маслова В.А., 2001, Филологический анализ текста, его связь с культурой, [в:] Текст в лингвистической теории и в методике преподавания филологических дисциплин, Мозырь, с. 35–37.]
Nefedov L.A., 2008, Vospriâtie teksta kak aktivnyj kognitivnyj process, [v:] Slovo, vyskazyvanie, tekst v kommunikativnom, pragmatičeskom i kulʹturologičeskom aspektah, Čelâbinsk, s. 172–176. [Нефедов Л.А., 2008, Восприятие текста как активный когнитивный процесс, [в:] Слово, высказывание, текст в коммуникативном, прагматическом и культурологическом аспектах, Челябинск, с. 172–176.]
Paršin P., Fateeva N., Intertekstual’nost’ [Паршин П., Фатеева Н., Интертекстуальность, [online], http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye nauki/lingvistika/INTERTEKSTUALNOST.html?page=0,1. [11.11.2015]
Čarykova O.N., 2000, Rol’ glagola v reprezentacii individual’no-avtorskoj modeli mira v hudožestvennom tekste, Voroneˇz. [Чарыкова О.Н., 2000, Роль глагола в репрезентации индивидуально-авторской модели мира в художественном тексте, Воронеж.]
Гродненский государственный университет имени Янки Купалы, Филологический факультет, Кафедра русской филологии
