About religious lexis of contemporary Russian language in linguistic research
Eugenia Maksimowicz
Uniwersytet w Białymstoku. Wydział Filologiczny. Instytut Filologii WschodniosłowiańskiejAbstract
The Bible has attracted the attention of researchers of various specialties for a long time. It is an endless source of themes closely associated with the Christian European culture – its cultural importance is not to undermine. Expressions taken from the Bible appear in various forms of linguistic communication, in press releases, literary works or oral speech. In the Russian modern linguistics there are different semantic and semantic – etymological proposals to classify the religious lexis and idioms of biblical origin. They all refer to the source text – the Bible, because without these references the semantic analysis of the lexis of the biblical genesis in the modern Russian language would not be possible.
Keywords:
Библия, фразеологизмы библейского происхождения, религиозная лексика, лингвистические исследованияReferences
Азаров А.А., Русско-английский словарь религиозной лексики, Москва, 2002.
Булавина С.В., 2003, Русские устойчивые словосочетания, содержащие церковно-религиозную лексику, Дис. ... канд. филол. наук, Воронеж.
Верещагин Е.М., 1993, Библейская стихия русского языка, “Русская речь” № 1, с. 90–98.
Гак В.Т., 1997, Особенности библейских фразеологизмов в русском языке, “Вопросы языкознания” № 5, с. 3–19.
Дубровина К.Н., 2001, Особенности библейской фразеологии в русском языке, “Филологические науки” № 1, с. 91–98.
Кабакчи В.В., 2001, Практика английского языка межкультурного общения, Санкт-Петербург.
Климович Н.В., 2006, К вопросу об определении библеизма в лингвистике, “Языкознание”, Красноярск.
Петухова М.Е., 2003, Функциональные особенности церковной лексики с предметным значением в русском языке, Дис. ... канд. филолог. наук, Казань.
Селищев А.М., 1951–52, Старославянский язык, Москва.
Словарь иностранных слов, 1988, Москва.
Супрун А.Е., 1995, Текстовые реминисценции как языковое явление, “Вопросы языкознания” № 6, с. 17–29.
