Провiнцiйний свiт у творчостi Бруно Шульца як елемент авторськоï концепцiï
Наталя Маторiна
Донбаський державний педагогiчний унiверситет, Фiлологiчний факультет, Кафедра германськоï та слов’янськоï фiлологiï, м. Слов’янськ Донецькоï обл., УкраïнаАнотація
Bruno Schulz is one of the most original creators of Polish culture of the first half of the 20th century. Recently, interest in Bruno Schultz’s creative work has been growing all over the world. The literary works by Bruno Schulz clearly confirm that his artistic creativity is characterized by extraordinariness in everything: both in the context of artistic works and the author’s concept and the artistic reflection of reality. The writer chooses such characters, such dramatic situations, which allow him to unravel his creative ideas with the greatest expressiveness and evidence, to realize his author’s concept. The provincial world of Shultz’s works, his “special province”, as an element of the author’s concept, is represented in scientific studies through the lens of several elements: topographical, linguistic, “characteristic” (images of the characters), the element of numerous details, etc. The dilogy of short stories has been chosen as the source base: “Cinnamon Shops” and “Sanatorium Under the Sign of the Hourglass”, as well as several works that were not included in the first editions of these collections. The analysis of Bruno Schulz’s authorial concept contributes to a deeper and more complete understanding of the features of Bruno Schulz’s creation of a unique, artistic world, as well as the features of the artist’s way of perceiving and mastering real reality with its subsequent transformation into an artistic reality. Bruno Schulz tried to overcome the mediocrity destined for him by fate, to go beyond the boundaries of his “region of heresy”, while remaining himself – a Galician Jew, a classic of Polish literature, a singer of a special Ukrainian “secret” province, the symbolic mystical portrait of which, according to researchers, he had left to posterity.Ключові слова:
галицьке лiтературне пограниччя, Бруно Шульц, провiнцiологiя, геопоетикаПосилання
Ficovskyi J., 2010, Rehiony velykoi ieresi ta okolyci. Bruno Shulc ta ioho mifolohia, Kyiv. [Фiцовський Є., 2010, Регiони великоï єресi та околицi. Бруно Шульц та його мiфологiя, Киïв].
Istoria Drohobycha, 2009, [Iсторiя Дрогобича, 2009], [online], https://ukrmandry.com.ua/index.php?id=299 [08.12.2009].
Jarzębski J., 2005, Prowincja centrum. Przypisy do Schulza, Kraków.
Kapralova A., 2021, Bruno Shulc: litopysec mistychnoho Drohobycha, [Капралова А., 2021, Бруно Шульц: лiтописець мiстичного Дрогобича], [online], https://plomin.club/bruno-schulz/ [12.07.2021].
Lopushanskyi V., 2018,Mifolohizacia mista u tvorah Bruno Shulca ta Franca Kafky, [Лопушанський В., 2018, Мiфологiзацiя мiста у творах Бруно Шульца та Франца Кафки], [v:] Molodyi vchenyi, [Молодий вчений], 3, 1 (55.1). s. 93–97.
Mazurchak L., 2021, Respublika mrii: Drohobych u spohadah Sebastiana Klionovycha, Bruno Shulca ta Ivana Franka, [Мазурчак Л., 2021, Республiка мрiй: Дрогобич у спогадах Себастьяна Кленовича, Бруно Шульца та Iвана Франка], [online], https://drohobych.city/articles/157102/respublika-mrij-yakim-ye-drogobich-ochima-mitciv [14.08.2021].
Pavlyshyn A., 2021, Bruno Shulc, Harkiv. [Павлишин А., 2021, Бруно Шульц, Харкiв].
Romanyshyn V., 2011, Chasoprostir mista – vybranoi krainy Bruno Shulca, [Романишин В., 2011, Часопростiр мiста – вибраноï краïни Бруно Шульца], [v:] Annales universitatis Mariae Curie Skłodowska. Lublin Polonia, Sectio FF. Vol. XXIX, s. 59–72.
Romanyshyn V., 2011, Universalna formacia modernoho mista u tvorchosti Bruno Shulca ta Debory Fogel, [Романишин, 2011, Унiверсальна формацiя модерного мiста у творчостi Бруно Шульца та Дебори Фогель], [v:] Visnyk Luhanskoho nacionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka, [Вiсник Луганського нацiонального унiверситету iменi Тараса Шевченка], 24 (235), Vol. II, s. 74–81.
Romanyshyn V., 2017, Problemy teorii chasoprostoru mista v literaturi (na materiali tvorchosti Bruno Shulca ta Debory Fogel), Chernivci. [Романишин В., 2017, Проблеми теорiï часопростору мiста в лiтературi (на матерiалi творчостi Бруно Шульца та Дебори Фоґель), Чернiвцi].
Shulc B., 2017, Cynamonovi kramnyci ta vsi inshi opowidannia v perekladi Iuriia Andruhovycha, Kyiv. [Шульц Б., 2017, Цинамоновi крамницi та всi iншi оповiдання в перекладi Юрiя Андруховича, Киïв].
Schulz B., 2022, Sanatorium Pod Klepsydrą (zbiór). Fundacja Nowoczesna Polska. [online], https://wolnelektury.pl/media/book/pdf/schulz-sanatorium-pod-klepsydra.pdf.
Донбаський державний педагогiчний унiверситет, Фiлологiчний факультет, Кафедра германськоï та слов’янськоï фiлологiï, м. Слов’янськ Донецькоï обл., Украïна
