Prepare to Fight the Muhammad’s Hordes, or Mr Michał’s Algerian Case
Jędrzej Pawlicki
Instytut Filologii Romańskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuJędrzej Pawlicki, dr, adiunkt w Instytucie Filologii Romańskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Interesuje się francuskojęzyczną literaturą krajów Maghrebu, historią Algierii, literackimi przedstawieniami początków islamu. Razem z kolegami prowadzi stronę „Koguty IFRomu”.
https://orcid.org/0000-0003-1284-1846
Abstract
The article interprets the book Muzułmanie, islam i ja [Muslims, Islam and Me] by Michał Christian, which is an account of his stay in Algeria, where he worked as a specialist in the repair of construction machinery in the late eighties.While the main reason for Christian’s trip was the desire to join his wife – Aleksandra Kasznik-Christian, history professor and scholar working in North Africa – the main impulse to write the account came from the September 11 attacks and Oriana Fallaci’s books. The article aims to deconstruct the Orientalist preconceptions underlying Christian’s vision of Islam and relations with Muslims.
Keywords:
Quran; Algeria; Orientalism; islamophobia; Polish workers in AfricaReferences
Amir-Moezzi Mohammad Ali [red.] (2007), Dictionnaire du Coran, Paris: Robert Laffont.
Arkoun Mohammed (2016), Lectures du Coran, Paris: Albin Michel.
Auerbach Erich (2006), Blizna Odyseusza, w: E. Auerbach, Mimesis. Rzeczywistość przedstawiona
w literaturze Zachodu, przeł. Z. Żabicki, Warszawa: Prószyński i S-ka.
Bobako Monika (2017), Islamofobia jako technologia władzy. Studium z antropologii politycznej,
Kraków: Universitas.
Chebel Malek (2011), Manifeste pour un islam des Lumi`eres, Paris: Librairie Arth`eme
Fayard.
Chmielewska Joanna (1993), Skarby, Warszawa: INTERART.
Chrisitan Michał (2007), Muzułmanie, islam i ja. Wspomnienia kooperanta z Algierii,
b.m.w.
Corbin Henry (2009), Historia filozofii muzłmańskiej, przeł. K. Pachniak, Warszawa:
Dialog.
Danecki Janusz (1997), Kultura islamu. Słownik, Warszawa: Wydawnictwa Szkolne
i Pedagogiczne.
Danecki Janusz (2015), Arabowie, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Kasznik-Christian Aleksandra (2006), Algieria, Łódź: Trio.
Khadra Yasmina (2001), L’´ecrivain, Paris: Julliard.
Koran (2016), przeł. J. Bielawski, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Meddeb Abdelwahab (2015), Instants soufis, Paris: Albin Michel.
Pawuła Andrzej (2018), Algierskie reminiscencje, Poznań: Bogucki Wydawnictwo Naukowe.
Said Edward (2005), Orientalizm, przeł. Monika Wyrwas-Wiśniewska, Poznań: Zysk
i S-ka.
Troński Bronisław (1981), Nasi w Algierii, „Dziennik Łódzki”, 13–15.11.1981, s. 6.
Troński Bronisław (1984), Algierskie osobliwości, Poznań: Krajowa Agencja Wydawnicza.
Youssef Olfa (2007), Le Coran au risque de la psychanalyse, Paris: Albin Michel.
Youssef Olfa (2016), Sept controverses en islam. Parlons-en!, Tunis: Elyzad.
Zioło Michał (2016), Modlitwy wiecznego poniedziałku, Poznań: Wydawnictwo W drodze.
Instytut Filologii Romańskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Jędrzej Pawlicki, dr, adiunkt w Instytucie Filologii Romańskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Interesuje się francuskojęzyczną literaturą krajów Maghrebu, historią Algierii, literackimi przedstawieniami początków islamu. Razem z kolegami prowadzi stronę „Koguty IFRomu”.
https://orcid.org/0000-0003-1284-1846License
Articles published on the platform of Białostockie Studia Literaturoznawcze are available under the license CC-BY-SA 4.0 (CC Attribution-ShareAlike 4.0).
All interested parties have access to the published articles under the following conditions:
1.They must acknowledge authorship, which means crediting the author, title, source, together with the disseminated work (including the hyperlinks to the original work and doi) as well as the same license under the same conditions.
2. Derivative works can be distributed only under the same license as the original work.
The University of Białystok retains the right to the entire journal (layout, graphic design, title, cover design, logo, etc.).
The author retains the property right but confers on the University of Białystok the right to use the work.
