"We Can Create a Really Beautiful and Rich Polish Colony Here": Polish Descriptions of Peru in the Interwar Period (1918-1939)
Mikołaj Paczkowski
Faculty of Polish and Classic Philology. Adam Mickiewicz University, Poznanhttps://orcid.org/0000-0002-0723-7786
Abstract
The article shows how Polish authors described Peru in the interwar period (1918-1939) and what influenced their writing. Most of the texts on Peru were written in the years 1928-1933 and were related to the idea of creating Polish colonies for emigrants in this country. The books of Kazimierz Warchałowski, Michał Pankiewicz and Mieczysław Lepecki were propaganda works. Their goal was to encourage Polish farmers to leave, which is why they depicted Peru in an idealized way. There are also texts criticizing the plan of establishing colonies, in which life in Peru is shown more realistically. The exception is Arkady Fiedler's travel book, in which the author tries to fashion himself as an exceptional traveler-explorer. For this reason, he describes Peru as an unknown and dangerous place.
Keywords:
travel writing, the interwar period, Polish travelers, Polish colonies in Peru, propagandaReferences
Bochdan-Niedenthal Maria (1935), Ucayali. Raj czy piekło nad Amazonką, Warszawa: Dom Książki Polskiej.
Fiedler Arkady (1935), Ryby śpiewają w Ukajali, Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”.
Fiedler Arkady (1976), Wiek męski – zwycięski, Warszawa: Iskry.
Fiedler Arkady (1937), Zdobywamy Amazonkę, Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”.
Gawarycki Marcin Florian (2010), W pogoni za wyobrażeniami. Próba interpretacji polskiej literatury podróżniczej poświęconej Ameryce Łacińskiej, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
Gieysztor Michał (1933), Peru, Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze „Rój”.
Górski Konrad (1936), Literatura podróżnicza, „Rocznik Literacki za rok 1935”, s. 202–213.
Jarnecki Michał (2014), Peruwiańska porażka i próba jej naprawy. Wokół polskich międzywojennych koncepcji emigracyjnych i kolonialnych, „Sprawy Narodowościowe. Seria Nowa”, nr 44, s. 102–132.
Jarzyna Adam (1931), Peru. Widoki dla osadnictwa rolnego na terenach polskich koncesyj, Lwów–Warszawa: Księgarnia Polska B. Połoniecki.
Kania Marta (2016), Żyć można w Montanji całe lata – o kolonizacji polskiej w Peru, w: Pani Anna w Kanadzie: księga pamiątkowa dedykowana Pani Profesor Annie Reczyńskiej, red. M. Gabryś, M. Paluszkiewicz-Misiaczek, Kraków: Księgarnia Akademicka, s. 17–37.
Kempiński Tomasz (2016), Egzotyczny świat Arkadego Fiedlera, „Argumenta Historica”, nr 3, s. 42–59.
Kurowski Karol (2019), Relacje polsko-peruwiańskie w latach 1923–1945. Działalność Polaków w Peru, w: Polacy w dziejach Peru, red. S. Rakowicz, Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, s. 143–153.
Lepecki Mieczysław Bohdan (1930), Opis polskich terenów kolonialnych w Peru, Warszawa: Naukowy Instytut Emigracyjny.
Lepecki Mieczysław Bohdan (1931), Na Amazonce i we wschodnim Peru, Lwów–Warszawa: Książnica Atlas.
Mazurek Jerzy (2013), Piórem i czynem. Kazimierz Warchałowski (1872–1943) – pionier osadnictwa polskiego w Brazylii i Peru, Warszawa: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW.
Oxiński Tomasz (1932), Peru,Warszawa–Poznań: Wydawnictwo Wiesława Tomaszewskiego.
Pankiewicz Michał (1929), Ustrój społeczny Montanji peruwiańskiej a praktyczne wskazania dla polskiego osadnictwa, Warszawa: Naukowy Instytut Emigracyjny.
Tragedia emigrantów polskich VII (1932), „Dziennik Bydgoski”, nr 19, s. 4.
Warchałowski Kazimierz (1930), Peru. Warunki gospodarcze Montanji Peruwiańskiej, Warszawa: Kolonja Polska.
Warchałowski Kazimierz (1938), Na wodach Amazonki, Warszawa: Wydawnictwo Ligi Morskiej i Kolonialnej.
Faculty of Polish and Classic Philology. Adam Mickiewicz University, Poznan https://orcid.org/0000-0002-0723-7786
License
Articles published on the platform of Białostockie Studia Literaturoznawcze are available under the license CC-BY-SA 4.0 (CC Attribution-ShareAlike 4.0).
All interested parties have access to the published articles under the following conditions:
1.They must acknowledge authorship, which means crediting the author, title, source, together with the disseminated work (including the hyperlinks to the original work and doi) as well as the same license under the same conditions.
2. Derivative works can be distributed only under the same license as the original work.
The University of Białystok retains the right to the entire journal (layout, graphic design, title, cover design, logo, etc.).
The author retains the property right but confers on the University of Białystok the right to use the work.
