Seeing the Wound: Remarks on the Geopoetics of Visualization (Using the Example of Claudio Magris’s “Blameless”)
Ireneusz Gielata
Institut of Literary Studies. Faculty of Humanities. University of Silesia in Katowicehttps://orcid.org/0000-0002-1097-9107
Abstract
The article analyzes Claudio Magris's novel Blameless, which confronts its anonymous protagonist (and also its reader) with the emptiness of the whitewashed walls of Risiera, Trieste crematorium. This whiteness becomes a “symptom” (Didi Huberman), i.e. a whitened trace of, as the narrator puts it, “the real collective trauma of the city”. Magris’s novel confronts the reader with this whiteness – a “symptom” that points to the “Trieste wound”, in this way, demonstarting the temporal thickness of place. According to Magris, tourist brochures still cover the surface of the world like sticking plasters on wounds – this metaphor summarizes the way in which literature can unveil the traumatic past of a place.
Keywords:
Trieste crematorium, place, trauma, whiteness, symptom, unveilingReferences
Chwaja Natalia (2018), Triest przepisany. Miasto w prozie Claudia Magrisa, Kraków: Universitas.
Didi-Huberman Georges (2008), Obrazy mimo wszystko, przeł. M. Kubiak Ho-Chi, Kraków: Universitas.
Didi-Huberman Georges (2011), Przed obrazem. Pytanie o cele historii sztuki, przeł. B. Brzezicka, Gdańsk: Wydawnictwo Słowo/obraz terytoria.
Hegel Georg W. F. (1969), Zasady filozofii prawa, przeł. A. Landman, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Hegel Georg W. F. (2002), Fenomenologia ducha, przeł. Ś. F. Nowicki, Warszawa: Fundacja Aletheia.
Magris Claudio (2002), Mikrokosmosy, przeł. J. Ugniewska, A. Osmólska-Mętrak, Warszawa: Czytelnik.
Magris Claudio (2009), Podróż bez końca, przeł. J. Ugniewska, Warszawa: Fundacja Zeszytów Literackich.
Magris Claudio (2015), Daleko, ale od czego? Joseph Roth i tradycja Żydów wschodnioeuropejskich, przeł. E. Jogałła, Kraków–Budapeszt: Wydawnictwo Austeria – Klezmerhojs.
Magris Claudio (2017), Postępowanie umorzone, przeł. J. Ugniewska, Kraków: Wydawnictwo Literackie.
Magris Claudio (2019), Sekrety i nie, w: C. Magris, O demokracji, pamięci i Europie Środkowej, wybór i przeł. J. Ugniewska, Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury.
Safranski Rüdiger (2017), Czas. Co czyni z nami i co my czynimy z niego, przeł. B. Baran, Warszawa: Czytelnik.
Schlögel Karl (2019), Czytanie miast, plany miast, w: K. Schlögel, W przestrzeni czas czytamy. O historii cywilizacji i geopolityce, przeł. I. Drozdowska, Ł. Musiał, posł. H. Orłowski, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Sławek Tadeusz (2015), U-chodzić, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
Institut of Literary Studies. Faculty of Humanities. University of Silesia in Katowice https://orcid.org/0000-0002-1097-9107
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Articles published on the platform of Białostockie Studia Literaturoznawcze are available under the license CC-BY-SA 4.0 (CC Attribution-ShareAlike 4.0).
All interested parties have access to the published articles under the following conditions:
1.They must acknowledge authorship, which means crediting the author, title, source, together with the disseminated work (including the hyperlinks to the original work and doi) as well as the same license under the same conditions.
2. Derivative works can be distributed only under the same license as the original work.
The University of Białystok retains the right to the entire journal (layout, graphic design, title, cover design, logo, etc.).
The author retains the property right but confers on the University of Białystok the right to use the work.
