Vulgarisms in Warsaw blockers’ speech based on the cartoon Blok ekipa [Block gangs]

Konrad Kazimierz Szamryk

Uniwersytet w Białymstoku


Abstract

This article examines vulgar words and their function in Warsaw blockers’ speech. The study is based on a cartoon called Blok ekipa [Block gangs] popular among the young generation. Streaming on YouTube since 2013, this adultoriented show depicts everyday life of Warsaw blockers. Therefore, it provides unique material for linguistic research. Vulgar words are the key element for interpretation of the Blok ekipa cartoon show. Therefore, according to M. Grochowski’s concept of vulgarisms, this exposition investigates several linguistic issues related to vulgarisms: polysemantic, unclear meanings, diversity of derivatives (including euphemistic equivalents), neutralization and de-vulgarisation, as well as the social role of vulgar words in blockers’ speech.

Keywords:

vulgarisms, sociolect, subculture, vulgarisation, colloquial speech

BeckerM., 2008, I hate Hippies. South Park and the Politics of Generation X, w: Taking South Park seriously, pod red. J.A. Weinstock, New York, s. 145–164.

Barker Ch., 2005, Studia kulturowe. Teoria i praktyka, przeł. A. Sadza, Kraków.

Bajerowa I., 2000, Zarys historii języka polskiego 1939–2000, Warszawa.

Chłosta-Zielonka J., 2012, Skąd się wzięły wulgaryzmy w literaturze po 1989 roku? Obraz kultury literackiej urodzonych w latach sześćdziesiątych, siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, „Prace Językoznawcze”, z. 14, s. 43–53.

Chłosta-Zielonka J., 2018, Wulgaryzmy jako cecha idiolektu Jakuba Żulczyka na przykładzie powieści Wzgórze psów, „Prace Językoznawcze”, z. 20/4, s. 5–17.

Czopek J., 2014, Rysunkowa gra w skojarzenia. Serial animowany jako postmodernistyczna zabawa dla dorosłych, w: Seriale w kontekście kulturowym. Gatunki, konwergencja, recepcja, pod red. A. Krawczyk-Łaskarzewskiej, A. Naruszewicz-Duchlińskiej, P. Przytuły, Olsztyn, s. 59–68.

Dziugieł M., 2017, Przestrzenny obraz przestępczości w Warszawie, „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Kryminologicznego”, nr 24, s. 151–174.

Grochowski M., 2001, Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów, Warszawa.

Grabias S., 1997, Język w zachowaniach społecznych, Lublin.

Grybosiowa A., 1998, Liberalizacja społecznej oceny wulgaryzmów, w: Człowiek – dzieło – sacrum, pod red. S. Gajdy, H.J. Sobeczko, Opole, s. 361–369.

Halsall A., 2008, Biger, longer & uncut. South Park and the Carnivalesque, w: Taking South Park seriously, pod red. J.A. Weinstock, New York, s. 23–37.

Kita M., 2016, Estetyzowanie wulgaryzmów, „Stylistyka”, t. 25, s. 349–369.

Kowalikowa J., 2000, Wulgaryzmy we współczesnej polszczyźnie, w: Język trzeciego tysiąclecia, pod red. G. Szpili, Kraków, s. 121–132.

Kowalikowa J., 2008, O wulgaryzacji i dewulgaryzacji we współczesnej polszczyźnie, „Acta Universitatis Wratislaviensis. Język a Kultura”, t. 20, Wrocław, s. 81–88.

Kołodziejek E., 2015, Człowiek i świat w języku subkultur, Szczecin.

Marszałek P., 2015, Sposób na sukces? Blok ekipa to serial o polskich dresach, http://natemat.pl/135271,blok-ekipa-to-animowany-serial-na-youtube-o-typowych-trzech-dresach-sa-chamscy-maja-czarny-humor-i-ogladaja-ich-miliony [dostęp: 02.03.2020].

Miodek J., 2004, O języku Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną Doroty Masłowskiej, w: Studia nad polszczyzną współczesną i historyczną, pod red. J. Liberka, Poznań, s. 221–227.

Ożóg K., 2007, Polszczyzna przełomu XX i XXI wieku, Rzeszów.

Skowronek B., 2010, Warstwa językowa jako klucz interpretacyjny serialu Włatcy móch Bartosza Kędzierskiego, „Annales Universitatis Pedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura”, t. 1, s. 65–76.

Sturm D., 2008, Omigod, It’s Russell Crowe!South Park’s Assault on Celebrity, w: Taking South Park seriously, pod red. J.A. Weinstock, New York, s. 209–226.

Wasilewski J., 2006, Retoryka dominacji, Warszawa.

Waśko R., 2016, Wybrane aspekty różnicujące pokolenie X, Y i Z w kontekście użytkowania nowych technik i Internetu, w: Socjologia codzienności jako niebanalność, pod red. Z. Rykla, J. Kinala, Rzeszów, 136–153.

Wilkoń A., 2000, Typologia odmian językowych współczesnej polszczyzny, Katowice.

Zarzeczny G., Mazurek M., 2009, Co komunikują polskie wulgaryzmy (cz. 1), w: Procesy rozwojowe współczesnej polszczyzny, cz. 1. Najnowsze zjawiska w polszczyźnie, pod red. K. Zalejarz, K. Ruty, Poznań, s. 174–183.

Słownik slangu i mowy potocznej, www.miejski.pl (dostęp: 03.03.2020).

USJP – Uniwersalny słownik języka polskiego, red. S. Dubisz, Warszawa 2003.

WSNP – Chaciński B., Wypasiony słownik najmłodszej polszczyzny, Kraków 2003.

WSJP – Wielki słownik języka polskiego. www.wsjp.pl (dostęp: 03.03.2020).


Published
2020-12-08


Szamryk, K. K. (2020) “Vulgarisms in Warsaw blockers’ speech based on the cartoon Blok ekipa [Block gangs]”, Białostockie Archiwum Językowe, (20), pp. 303–316. doi: 10.15290/baj.2020.20.23.

Konrad Kazimierz Szamryk 
Uniwersytet w Białymstoku