Strukturalno-semantyczna analiza nazw białostockich gabinetów rehabilitacji/fizjoterapii. Część 1: wprowadzenie

Diana Saniewska

Uniwersytet w Białymstoku


Resumen

This paper is concerned with the lexis belonging to the semantic field of rehabilitacja ‘rehabilitation’. It discusses the distinction between rehabilitacja ‘rehabilitation’ and fizjoterapia ‘physiotherapy’, and defines the two lexemes in order to establish the specific properties of the semantic field under analysis. The discussion refers to the findings of other researchers of chrematonymy, who consider this area of onomastics to be a cultural and linguistic phenomenon. Such theoretical background enables me to propose a three-part model of the chrematonym of an economic activity of a natural person on the basis of the names of rehabilitation/physiotherapy rooms. A detailed analysis of the analysed examples is presented in the second part of the paper.

Palabras clave:

chrematonym, rehabilitation/physiotherapy room, firmonym

Afeltowicz B., 2000, Nazwy lokali gastronomicznych w Szczecinie, [w:] Onomastyka polska a nowe kierunki językoznawcze, red. M. Czachorowska, Ł.M. Szewczyk, Bydgoszcz, s. 159–209;

Bąba S., 1967, Imiona kin pomorskich, „Pomorze”, nr 21, s. 9.

Bąba S., 1969, O imionach domów wczasowych, „Pomorze”, nr 9, s. 14.

Białystok Online, http://www.bialystokonline.pl/ [dostęp: 12.07.2018 r.].

Biolik M., 2011, Modele strukturalne nazw własnych przedsiębiorstw i lokali branży gastronomicznej w województwie warmińsko-mazurskim, [w:] Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. M. Biolik, J. Duma, Olsztyn.

Bralczyk J., 1996, Język na sprzedaż, Warszawa.

Breza E., 1988, Nazwy lokali gastronomicznych w województwie gdańskim, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Gdańskiego. Prace Językoznawcze”, nr 14, s. 115–123.

Centrum Badania Opinii Publicznej, 2012, Polacy o swoim zdrowiu oraz prozdrowotnych zachowaniach i aktywnościach. Komunikat z badań, Warszawa.

Dembowski A., 2015, Nazwy wrocławskich restauracji jako przykład urbochrematonimów: analiza semantyczna, „Językoznawstwo: Współczesne Badania, Problemy i Analizy Językoznawcze”, t. 9, s. 31–41.

Drążek B., 2016, Analiza strukturalno–semantyczna wybranych nazw gabinetów stomatologicznych w województwie podkarpackim, „Słowo. Studia Językoznawcze”, t. 7, s. 184–195.

Duszyński H., 2011, Nazwy białoruskich kawiarni, restauracji i barów, [w:] Chrematonimia jako fenomen współczesności, red.M. Biolik, J. Duma, Olsztyn, s. 169–178.

Dwornikowska M., Odpowiedź podsekretarza stanu w Ministerstwie Zdrowia – z upoważnienia ministra – na zapytanie nr 3339 w sprawie zawodu masażysty, http://orka2.sejm.gov.pl/IZ6.nsf/main/3445B5DD [dostęp: 12.07.2018 r.].

Dziedziól K., 1976, Nazwy kin w Polsce, „Prace Naukowe UŚ”, III, s. 152–153.

FICO OsteopathyAcademy, https://poland.osteopathy.academy/pl/node/32 [dostęp: 12.07.2018 r.].

Gajewska U., 2010, Nazwy lokali gastronomicznych w Rzeszowie, [w:] Rzeszów i okolice: język, historia, kultura, red. J. Lizak, E. Błachowicz, Rzeszów, s. 87–96.

Gałkowski A., 2011, Chrematonimy w funkcji użytkowo-kulturowej. Onomastyczne studium porównawcze na materiale polskim, włoskim i francuskim, Łódź.

Gałkowski A., 2014, Motywacja w procesie tworzenia chrematonimii marketingowej, „Poznańskie Spotkania Językoznawcze”, nr 27, s. 64–65.

Gałkowski A., 2011, Chrematonomastyka jako autonomizującą się subdyscyplina nauk onomastycznych, [w:] Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. M. Biolik, J. Duma, Olsztyn.

Gałkowski A., 2017, Chrematonimia w kulturze współczesnej, „Onomastica”, LXI/1, s. 56–61.

Handtke K., 1992, Polskie nazewnictwo miejskie, Warszawa.

Jadanowska K., 2014, Czy nazwy firm są chrematonimami?, „Onomastica”, LVIII, s. 321–330.

Jaracz M., 2004, Nazwy polskich biur podróży i agencji turystycznych, „Linguistica Bidgostiana”, v. 1, s. 65–76.

Kaleta Z., 1998, Teoria nazw własnych, [w:] Polskie nazwy własne. Encyklopedia, red. E. Rzetelska-Feleszko, Warszawa–Kraków.

Kosyl C., 2010, Chrematonimy, [w:] Współczesny język Polski, red. J. Bartmiński, Lublin.

Lubecki M., 2011, Polski model rehabilitacji medycznej zaakceptowany i zalecany przez WHO, „Hygeia. Public Health”, z. 46 (4), s. 506–515.

Matusz O., 2010, O tendencjach w nowym nazewnictwie łódzkich usługowych firm kosmetycznych, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica”, z. 4/5, s. 117–128.

Mikołajewska E., 2011, Fizjoterapia a rehabilitacja medyczna – problemy semantyczne, „Fizjoterapia”, nr 19, z. 4, 54–64.

Ministerstwo Zdrowia, Prawo wykonywania zawodu, https://www.gov.pl/zdrowie/prawo-wykonywania-zawodu-fizjoterapeuci [dostęp: 12.07.2018 r.].

Młynarczyk E., 2016, Modne nazwy firmowe (na przykładzie nazw salonów kosmetycznych), „Poznańskie Spotkania Językoznawcze”, 32, s. 117–125.

Narodowy Fundusz Zdrowia, Szczegółowe materiały informacyjne o przedmiocie postępowania w sprawie zawierania umów o udzielanie świadczeń opieki zdrowotnej w rodzaju: rehabilitacja lecznicza, www.nfz.gov.pl/download/gfx/nfz/pl/defaultaktualnosci/293/1312/.../z10z 2004.pdf [dostęp: 12.07.2018 r.].

Osteopathie Schule Deutschland, OSD Polska, https://www.osd-polska.pl/index.php?id=1 [dostęp: 12.07.2018 r.].

Oronowicz-Kida E., 2014, Współczesne nazwy firm we wsiach województwa podkarpackiego, „Onomastica”, LVIII, s. 307–320.

Pabiś M., 1992, Nazwy krakowskich aptek, „Język Polski”, z. 2/3, s. 138–150.

Palinciuc E., 2007, Nazwy własne restauracji, kawiarni i klubów na krakowskim Kazimierzuw interpretacji historycznokulturowej, „Onomastica”, LII, s. 285–302.

Palinciuc E., 2010, W nazewniczym tyglu krakowskich restauracji, kawiarni, klubów, [w:] Miasto w perspektywie onomastyki i historii, red. J. Sarnowska-Giefing, M. Graf, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, „Prace Komisji Językoznawczej”, t. 56, Poznań, s. 391–401.

Panorama Firm, https://panoramafirm.pl/ [dostęp: 12.07.2018 r.].

Parzniewska J., 1998, Nazwy zakładów pogrzebowych, „Onomastica”, XLIV, s. 283–289.

Przybylska R., 1992, O współczesnych nazwach firm, „Język Polski”, LXXII, s. 138–150.

Przybylska R., 1998, Duch nowych czasów w nazwach firm na Podkarpaciu, [w:] Ziemia krośnieńska w kulturze polskiej, red. H. Kurek, F. Tereszkiewicz, Podkarpackie spotkania. Literatura, język, kultura 1, Kraków.

Przybylska R., 2002, Konwencje nazewnicze w obrębie nazw barów, kawiarni i restauracji, [w:] Rozmaitości językowe, red. M. Skarżyński, M. Szpiczakowska, Kraków, s. 247–255.

Rada Języka Polskiego, Podstawowe kryteria wyróżniania nazw własnych i nazw handlowych, http://www.rjp.pan.pl/index.php?option=com content&view=article&id=93:definicje-poj-nazwa-wasnaq-nazwahandlowaq&catid=45&Itemid=55 [dostęp: 12.07.2018 r.].

Rogowska E., 2003, Nazwy firm gastronomicznych w Łomżyńskiem wobec przemian społeczno-gospodarczych po roku 1989, [w:] Miasta i miasteczka w regionie łomżyńskim w XIX i XX wieku, pod red. A. Dobrońskiego, Łomża, s. 181–196.

Rutkiewicz M., 1994, Semantyka nazw poznańskich aptek, [w:] Uwarunkowania i przyczyny zmian językowych, red. E. Wrocławska, Warszawa, s. 133–142.

Rutkiewicz-Hanczewska M., 2017, Nazwy własne jako przedmiot badań neuronauk, „Onomastica”, LXI/1, s. 97–110.

Rzetelska-Feleszko E., 1994, Najnowsze nazwy sklepów, [w:] Uwarunkowania i przyczyny zmian językowych, red. E. Wrocławska, Warszawa, s. 133–142.

Saniewska D., Hałas I., 2017, Zastosowanie metody Kinesiology Taping (Plastrowanie Dynamiczne) w logopedii, [w:] Białostockie Spotkania Młodych Logopedów. Varia, red. D. Saniewska, Białystok, s. 21–35.

Siwiec A., 2012, Nazwy własne obiektów handlowo-usługowych w przestrzeni miasta, Lublin.

Słowiańska onomastyka. Encyklopedia, t. 2, 2003, red. E. Rzetelska-Feleszko, A. Cieślikowa przy współudziale J. Dumy, Warszawa–Kraków.

Słownik języka polskiego, https://sjp.pwn.pl/slownik [dostęp: 12.07.2018 r.] – oznaczenie SJP

Słownik synonimów, https://www.synonimy.pl [dostęp: 12.07.2018 r.].

Stowarzyszenie Fizjoterapia Polska, Pacjenci w rękach pseudospecjalistów. Konsekwencje braku ustawy o zawodzie fizjoterapeuty, https://fizjoterapeuci.org/konferencja-prasowa/ [dostęp: 12.07.2018 r.].

Śliwiński Z., Fizjoterapia, https://www.pwsip.edu.pl/im/images/pliki/.../FIZJOTERAPIA m1.doc [dostęp: 12.07.2018 r.].

Świtała-Cheda M., 2011, W sprawie terminologii nazw firm i ich miejsca w chrematonimii, [w:] Chrematonimia jako fenomen współczesności, red. M. Biolik, J. Duma, Olsztyn.

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, art. 434, Dz. U. 1964, nr 16, poz. 93.

Ustawa z dnia 25 września 2015 r. o zawodzie fizjoterapeuty, Dz. U. 2018, nr 505, poz. 1994.

World Health Organization, Benchmarks for training in traditional/complementary and alternative medicine. Benchmarks for training in Osteopathy, Geneva 2010.

World Health Organization, Guidelines on basic training and safety in chiropractic, Geneva 2005.

Woś K., 2012, Nazwy aptek w przestrzeni miejskiej Rzeszowa. Analiza semantyczna, „Słowo. Studia Językoznawcze”, nr 3, s. 181–191.


Publicado
2018-12-30


Saniewska, D. (2018) «Strukturalno-semantyczna analiza nazw białostockich gabinetów rehabilitacji/fizjoterapii. Część 1: wprowadzenie», Białostockie Archiwum Językowe, (18), pp. 227–244. doi: 10.15290/baj.2018.18.15.

Diana Saniewska 
Uniwersytet w Białymstoku