Charakterystyka językowa materiału onomastycznego (na przykładzie nazw terenowych z powiatu ełckiego)

Monika Famielec

Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy

Resumen

The article characterizes land and water local names within the Elk district (poviat). The area of today’s Elk district covers a former land of East Prussia, which was incorporated into the Polish state after 1945. A consequence of the influx of settlers into this territory during different times is the presence of many dialectal features that are typical of the North-Polish linguistic area in the presented onomasiological material. Toponymes presented in the article have been mainly excerpted from the notes made by G. Leyding-Mielecki, L. Kohutek, W. Kętrzyński and those found in Teka Toruńska by Marcin Giersz. These micro-toponymes have provided a lot of interesting cases reflecting typical dialectal features of the Northern Mazovia in the scope of phonetics and lexis.