Le principe de pertinence dans le discours journalistique sur l’exemple du nom message

Elżbieta Pachocińska

Uniwersytet Warszawski

Аннотация

Dans cet article, on montre que le nom message réalise le principe de pertinence dans le discours journalistique français (Sperber, Wilson 1989). Il sert à attirer l’attention du destinataire sur l’intention informative et communicative du locuteur ainsi que d’introduire l’interprétation du message sémiotique contenu dans la communication non-verbale. Le nom message remplit trois fonctions discursives (métadiscursive, intertextuelle et interdiscursive) en permettant d’introduire la parole de l’autre par le discours direct, indirect, les explications et les reformulations.

Ключевые слова:

le principe de pertinence, discours journalistique, sens du nom message, message sémiotique